[ Pobierz całość w formacie PDF ]
- Mi aplomo?
Ese sorprendente y perfecto saber hacer en circunstancias necesariamente haban de
resultarte extraas. Tu to ha estado en todas partes y Girdie tambin, segn imagino.
Pero muchos extraos aqu, y mujeres mayores que t, pierden por completo la cabeza al
advertir la vida relajada de Venusberg y se comportan de un modo horrible. Sin embargo,
t te conduces como una reina.
(Me gustaba este hombre. Definitivamente. Despus de aos y aos de qutate de en
medio, idiota!, supone mucho para una mujer el que le digan que tiene saber hacer. Ni
siquiera me detuve a preguntarme si Dexter se lo dira a todas. No quera saberlo!)
No nos quedamos mucho tiempo ms. Girdie dejó bien claro que yo necesitaba mi
sueo de belleza, de modo que Clark volvió a su mesa de juego y Dexter nos llevó al
Tannhauser en el Rolls de su pap o tal vez el suyo propio, no lo s -, nos besó
ceremoniosamente la mano y nos dejó.
Yo haba estado preguntndome si intentara despedirse de m con un besito de
buenas noches y estaba decidida a cooperar; pero no lo intentó. Tal vez no sea la
costumbre en Venusberg. No lo s.
Girdie subió conmigo porque yo quera charlar. Me ech en un divn y exclam:
- Oh, Girdie, ha sido la noche ms maravillosa de mi vida!
- Tampoco ha sido mala para m - dijo serenamente -. Desde luego no me supone
inconveniente alguno el haber conocido al hijo del presidente de la Corporación. - Y a
continuación me anunció que se quedaba en Venus.
- Pero; por qu, Girdie? - pregunt realmente sorprendida.
- Porque estoy arruinada, querida. Necesito un empleo.
- T? Pero si eres rica. Todo el mundo lo sabe.
Sonrió:
- Era rica, querida. Pero mi ltimo marido acabó con todo. Un tipo optimista y, como
compaa, insuperable, pero que no era exactamente el hombre de negocios que l
imaginaba. De modo que Girdie tiene ahora que decidirse y ponerse a trabajar. Y para
eso Venusberg es mejor que la Tierra. All no sera ms que la clsica invitada crónica de
mis viejos amigos, un parsito que soportaran hasta que se hartaran de m o hasta que
alguno de ellos me diera un empleo por pura misericordia, ya que no s hacer nada. O
bien caera en el fondo y tendra que cambiarme de nombre. Aqu a nadie le importa y
siempre hay un empleo para quien quiere trabajar. Yo no bebo ni juego, as que
Venusberg me sirve como anillo al dedo.
- Pero qu hars? - Me resultaba difcil imaginarla como algo distinto de la muchacha
cuyas fiestas y diversiones eran conocidas incluso en Marte.
- Espero trabajar como croupier. Son los que ganan los sueldos ms elevados y me he
estado preparando para ello. He hecho prcticas en el bacar y en la ruleta, aunque
probablemente habr de empezar a trabajar como cambista.
- Cambista? Girdie! Te vestiras de ese modo?
Se encogió de hombros.
- Mi figura no est nada mal y soy muy rpida para contar el dinero. Es un trabajo
honrado, Poddy; tiene que serlo. Esas chicas que se encargan del cambio suelen llevar
enormes sumas en la bandeja.
Decid que haba metido la pata y me call. Supongo que es posible sacar a una chica
de Marsópolis, pero no se puede sacar del todo a Marsópolis de una chica. Esas
cambistas no llevan prcticamente nada encima ms que las bandejas cargadas de
dinero, pero desde luego era un trabajo honrado y Girdie tiene una figura que volva locos
a todos los oficiales del Tricornio. Estoy segura de que habra podido casarse con
cualquiera de los solteros asegurndose as el porvenir sin el menor esfuerzo.
No es ms honrado trabajar? Y si es as, por qu no haba de capitalizar sus bazas?
Me besó, se despidió de mi y me ordenó que me fuera enseguida a la cama y a dormir.
La obedec pero de dormir, nada. Bueno no sera cambista mucho tiempo, pronto
trabajara como croupier vestida con un hermoso traje de noche y ahorrando el sueldo y
las propinas algn da sera una accionista - por lo menos duea de una acción -, que es
todo cuanto uno necesita apara asegurarse la vejez en la Corporación de Venus. Y yo
vendra visitarla cuando fuera famosa.
Me pregunt si no podra pedirle a Dexter que hablara en su favor a don Pedro.
Y entonces empec a pensar en Dexter...
S que esto no puede ser amor. Estuve enamorada una vez, y esto es completamente
distinto. Porque duele.
Por eso mismo resulta maravilloso.
10
He sabido que Clark ha estado negociando para venderme (en el mercado negro, por
supuesto) a uno de esos concesionarios que envan esposas a los coloniales con
contratos en la selva. O eso dicen. Ignoro la verdad, pero hay rumores.
Lo que me enfurece es que me ofrezca a un precio absurdamente bajo!
La verdad es que esto me convence de que no se trata ms que de un rumor
cuidadosamente planeado por el mismo Clark con objeto de enfurecerme porque, aunque
no dudo que Clark sera capaz de venderme como esclava, de entregarme por dinero a
una vida vergonzosa, si con ello pudiera salir adelante, estoy segura de que sacara de
ese trato infame ms dinero que nadie. Eso es irrefutable.
Lo ms probable es que est sufriendo la reacción emocional normal y grave por
haberse franqueado y mostrado casi humano conmigo la otra noche, y ha credo
necesario contrarrestarlo con este rumor con objeto de volver a situar nuestras relaciones
a su estado normal de saludable guerra fra.
[ Pobierz całość w formacie PDF ]